<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>llavalle.ca - pour documenter la construction de mon Van&#039;s RV-9A &#187; 4-Right Elevator</title>
	<atom:link href="http://www.llavalle.ca/category/general/construction/emp/right-elevator/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.llavalle.ca</link>
	<description>Pour documenter la construction de mon Van&#039;s RV-9A</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Jun 2011 13:08:19 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Elevator droit terminé</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/08/22/elevator-droit-termine</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/08/22/elevator-droit-termine#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 21:25:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=1070</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 24.5h
Rivets : 70 Total RElev : 515
Cet après midi, après avoir tondu le gazon (avec la pluie qu&#8217;on a eu, ça pousse en fou et je ne peux jamais le couper), j&#8217;ai terminé l&#8217;elevator droit.
J&#8217;ai commencé par fixer mon angle d&#8217;acier pour ne pas qu&#8217;il me tombe sur les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 24.5h<br />
Rivets : 70 Total RElev : 515</p>
<p>Cet après midi, après avoir tondu le gazon (avec la pluie qu&#8217;on a eu, ça pousse en fou et je ne peux jamais le couper), j&#8217;ai terminé l&#8217;elevator droit.</p>
<p>J&#8217;ai commencé par fixer mon angle d&#8217;acier pour ne pas qu&#8217;il me tombe sur les pieds :</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04421.JPG.html" title="DSC04421.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1725-2/DSC04421.JPG" width="150" height="113" id="IFid5" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04421.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Il va agir en tant que buck bar et back-riveting plate.  J&#8217;ai utilisé la même technique que sur celui de gauche : on back rivet parallèle au rivet et progressivement, on change l&#8217;angle pour qu&#8217;on soit perpendiculaire à la skin.  On flip de bord et on fini avec le flush set ordinaire.  Il restait aussi quelques rivets à faire sur les ribs au 2 bouts : c&#8217;est fait.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04422.JPG.html" title="DSC04422.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1727-2/DSC04422.JPG" width="150" height="113" id="IFid6" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04422.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04423.JPG.html" title="DSC04423.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1729-2/DSC04423.JPG" width="150" height="113" id="IFid7" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04423.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04427.JPG.html" title="DSC04427.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1731-2/DSC04427.JPG" width="150" height="113" id="IFid8" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04427.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Il fait très chaud et humide aujourd&#8217;hui, 34deg celcius avec l&#8217;humidex : je suis bien content d&#8217;avoir mis une air climatisé dans mon garage!</p>
<p>Webcam shots :</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-22_164354.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1071" title="rv2009-08-22_164354" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-22_164354-300x225.jpg" alt="rv2009-08-22_164354" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-22_164855.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1072" title="rv2009-08-22_164855" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-22_164855-300x225.jpg" alt="rv2009-08-22_164855" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/08/22/elevator-droit-termine/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trailing edge collé au pro-seal</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/08/17/trailing-edge-colle-au-pro-seal</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/08/17/trailing-edge-colle-au-pro-seal#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 23:42:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=1053</guid>
		<description><![CDATA[Durée :  1h Total RElev  : 23h
Journée un peu plate : j&#8217;ai mal dormis, j&#8217;ai commencé une grippe ou des allergies et j&#8217;ai passé la nuit à me moucher.  J&#8217;ai donc callé off au bureau, question de rester couché.
Je me suis donc levé très tard avec l&#8217;intention de me mettre en forme : pas question [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée :  1h Total RElev  : 23h</p>
<p>Journée un peu plate : j&#8217;ai mal dormis, j&#8217;ai commencé une grippe ou des allergies et j&#8217;ai passé la nuit à me moucher.  J&#8217;ai donc callé off au bureau, question de rester couché.</p>
<p>Je me suis donc levé très tard avec l&#8217;intention de me mettre en forme : pas question d&#8217;aller dans le garage tout suite!  En fin de journée, après souper, j&#8217;ai décidé d&#8217;aller coller le trailing edge de l&#8217;élévator droit avec du pro-seal sur l&#8217;angle d&#8217;aluminium.  Je savais à quoi m&#8217;attendre cette fois et ça bien été.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04359.JPG.html" title="DSC04359.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1719-2/DSC04359.JPG" width="150" height="113" id="IFid12" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04359.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04360.JPG.html" title="DSC04360.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1721-2/DSC04360.JPG" width="150" height="113" id="IFid13" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04360.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC04361.JPG.html" title="DSC04361.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/1723-2/DSC04361.JPG" width="150" height="113" id="IFid14" class="ImageFrame_solid" alt="DSC04361.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Je sais qu&#8217;il manque un cleco sur la première photo : je l&#8217;ai mis après!</p>
<p>Webcam shot :</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-17_180124.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1054" title="rv2009-08-17_180124" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-17_180124-300x225.jpg" alt="rv2009-08-17_180124" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Moi qui se dit : ouache, quessé ça!<br />
<a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-17_183126.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1055" title="rv2009-08-17_183126" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/08/rv2009-08-17_183126-300x225.jpg" alt="rv2009-08-17_183126" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/08/17/trailing-edge-colle-au-pro-seal/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Élévator droit terminé pour l&#8217;instant.</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/18/elevator-droit-termine-pour-linstant</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/18/elevator-droit-termine-pour-linstant#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 02:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=589</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 22h
Rivets : 0 Total RElev : 445
Ce soir j&#8217;ai terminé le percage du trailing edge de l&#8217;élévator.  Comme le wedge n&#8217;est pas prédrillé comme sur le rudder, la technique est assez simple : on trace une ligne à 1/4 po du devant sur tout le long.  Ensuite, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 22h<br />
Rivets : 0 Total RElev : 445</p>
<p>Ce soir j&#8217;ai terminé le percage du trailing edge de l&#8217;élévator.  Comme le wedge n&#8217;est pas prédrillé comme sur le rudder, la technique est assez simple : on trace une ligne à 1/4 po du devant sur tout le long.  Ensuite, on aligne cette ligne dans les trous de la skin, et voila!</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03541.JPG.html" title="DSC03541.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/806-2/DSC03541.JPG" width="150" height="113" id="IFid19" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03541.JPG"/></a></div>
</div>
<p>J&#8217;ai donc drillé tous les trous comme ça.  J&#8217;ai ensuite deburré et dimplé la skin.  J&#8217;ai aussi counter-sinké le wedge&#8230; pas de primer cette fois&#8230; j&#8217;ai fait l&#8217;erreur d&#8217;en mettre sur le rudder mais je vais devoir l&#8217;enlever pour que la colle puisse bien adhérer à la surface.  J&#8217;ai aussi trimmé et percé les contre-poids en plomb.  J&#8217;ai mis quelque clecos ou je n&#8217;ai pas encore mis de rivets (sur la skin du dessus, pour permettre l&#8217;inspection) et l&#8217;assemblage est terminé!</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03542.JPG.html" title="DSC03542.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/800-2/DSC03542.JPG" width="150" height="113" id="IFid20" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03542.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03543.JPG.html" title="DSC03543.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/802-2/DSC03543.JPG" width="150" height="113" id="IFid21" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03543.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03544.JPG.html" title="DSC03544.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/804-2/DSC03544.JPG" width="150" height="113" id="IFid22" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03544.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Webcam Shot, on peut voir que mon père est passé en fin de soirée pour voir ça.</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-18_213908.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-591" title="rv2009-03-18_213908" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-18_213908-300x225.jpg" alt="rv2009-03-18_213908" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-18_223141.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-592" title="rv2009-03-18_223141" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-18_223141-300x225.jpg" alt="rv2009-03-18_223141" width="300" height="225" /></a></p>
<p>En passant, pour une raison que j&#8217;ignore, le logiciel de webcam ne semble pas avoir la bonne heure.  Le laptop indique la bonne heure&#8230; mais le logiciel en question, YawCam, fait en Java, semble ignorer les paramètres de windows (Heure avancée d&#8217;été, etc).  L&#8217;heure indiquée dans le bas des photos est donc 1h trop tard&#8230; Je suspecte la machine virtuelle Java&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/18/elevator-droit-termine-pour-linstant/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rivetage sur l&#8217;élévator&#8230;</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/17/rivetage-sur-lelevator</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/17/rivetage-sur-lelevator#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 01:49:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=581</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 20.5h
Rivets : 77 Total RElev : 445
Aujourd&#8217;hui, j&#8217;ai riveté la balance de l&#8217;élévator.  J&#8217;ai commencé par riveter la skin du contre-poids.  Pour un des rivets, j&#8217;ai du le driller 3 fois.  La skin du contre-poids pliait vers le bas parce que je devais rentrer ma main [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 20.5h<br />
Rivets : 77 Total RElev : 445</p>
<p>Aujourd&#8217;hui, j&#8217;ai riveté la balance de l&#8217;élévator.  J&#8217;ai commencé par riveter la skin du contre-poids.  Pour un des rivets, j&#8217;ai du le driller 3 fois.  La skin du contre-poids pliait vers le bas parce que je devais rentrer ma main en dedans pour bucker.  J&#8217;ai fini par mettre un blind rivet.  Après ça j&#8217;ai mis du poids sur la skin et j&#8217;ai pop riveté le spar.  Avec les trous correctement dimplés à 120dg, les rivets sont très flush.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03537.JPG.html" title="DSC03537.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/794-2/DSC03537.JPG" width="150" height="113" id="IFid26" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03537.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03538.JPG.html" title="DSC03538.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/796-2/DSC03538.JPG" width="150" height="113" id="IFid27" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03538.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03540.JPG.html" title="DSC03540.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/798-2/DSC03540.JPG" width="150" height="113" id="IFid28" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03540.JPG"/></a></div>
</div>
<p>J&#8217;ai fini la journée par riveter le dessous de la skin sur les ribs.  J&#8217;ai aussi drillé 5 trous dans le trailing edge.  Contrairement au rudder, le wedge n&#8217;est pas drillé.  Le dessous de la skin non plus.  J&#8217;ai donc dû me faire un guide pour driller en carton pour avoir le bon angle.</p>
<p>Webcam Shot</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-17_212350.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-583" title="rv2009-03-17_212350" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-17_212350-300x225.jpg" alt="rv2009-03-17_212350" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/17/rivetage-sur-lelevator/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4 Petits rivets longs à mettre</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/15/4-petits-rivets-longs-a-mettre</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/15/4-petits-rivets-longs-a-mettre#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 00:14:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=577</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1h Total RElev : 19h
Rivets : 4 Total RElev : 368
Aujourd&#8217;hui j&#8217;ai riveté l&#8217;assemblage du contre-poids(assemblé hier par Philippe) sur le spar.  Seulement 4 rivets 1/8&#8230;  Le premier a bien été, j&#8217;ai pris mon longeron yoke.  Pour le 2e, j&#8217;ai essayé mes 3 yokes et j&#8217;ai dû utiliser mon rivet gun!  Le 3e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1h Total RElev : 19h<br />
Rivets : 4 Total RElev : 368</p>
<p>Aujourd&#8217;hui j&#8217;ai riveté l&#8217;assemblage du contre-poids(assemblé hier par Philippe) sur le spar.  Seulement 4 rivets 1/8&#8230;  Le premier a bien été, j&#8217;ai pris mon longeron yoke.  Pour le 2e, j&#8217;ai essayé mes 3 yokes et j&#8217;ai dû utiliser mon rivet gun!  Le 3e à bien été&#8230; le 4e : le rivet gun avec le set extra-long que j&#8217;ai commandé de chez Avery le mois passé.</p>
<p>Bref, 4 rivets qui ont pris du temps à installer!  Désolé, pas de photo, j&#8217;ai coupé ça court après les rivets, mon frère est venu me chercher pour aller faire le support moral pour la réparation électrique sur la voiture à mon père.</p>
<p>As usual, webcam shot :</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-15_162016.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-578" title="rv2009-03-15_162016" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-15_162016-300x225.jpg" alt="rv2009-03-15_162016" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/15/4-petits-rivets-longs-a-mettre/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Elevator presque terminé</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/14/elevator-presque-termine</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/14/elevator-presque-termine#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 04:19:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=568</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 4h Total RElev : 18h
Rivets : 309 Total RElev : 364
Grosse journée de travail sur l&#8217;élévator aujourd&#8217;hui.  Un collègue de travail, Philippe, est passé en après midi pour venir voir ça et me donner un coup de main.  Pendant qu&#8217;il rivetait la skin du contre-poids, j&#8217;ai préparé les stiffners pour le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 4h Total RElev : 18h<br />
Rivets : 309 Total RElev : 364</p>
<p>Grosse journée de travail sur l&#8217;élévator aujourd&#8217;hui.  Un collègue de travail, Philippe, est passé en après midi pour venir voir ça et me donner un coup de main.  Pendant qu&#8217;il rivetait la skin du contre-poids, j&#8217;ai préparé les stiffners pour le backriveting.  Ça allait bien : il faisait quelques rivets sur la skin pendant que je mettais les petits rivet dans les trous avec le tape.  Quand je rivetais, il venait m&#8217;aider à tout accoter droit pour riveter.  On a donc fait tous les stiffners sur le dessus.  J&#8217;ai ensuite mis le spar avec des clecos pour me préparer à l&#8217;étape suivante : riveter le top de la skin&#8230; ça va être toff, il faut que je buck aveugle&#8230; voir photo de droite.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03520.JPG.html" title="DSC03520.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/778-2/DSC03520.JPG" width="150" height="113" id="IFid36" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03520.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03522.JPG.html" title="DSC03522.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/780-2/DSC03522.JPG" width="150" height="113" id="IFid37" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03522.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Mon frère est ensuite passé en soirée pour me donner un coup de main pour faire les rivets difficile.  On en a drillé environ 7-8&#8230; pas si mal.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03524.JPG.html" title="DSC03524.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/782-2/DSC03524.JPG" width="150" height="113" id="IFid38" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03524.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03525.JPG.html" title="DSC03525.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/784-2/DSC03525.JPG" width="150" height="113" id="IFid39" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03525.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03526.JPG.html" title="DSC03526.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/786-2/DSC03526.JPG" width="150" height="113" id="IFid40" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03526.JPG"/></a></div>
</div>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03527.JPG.html" title="DSC03527.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/788-2/DSC03527.JPG" width="113" height="150" id="IFid41" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03527.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03529.JPG.html" title="DSC03529.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/791-2/DSC03529.JPG" width="113" height="150" id="IFid42" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03529.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Il va me rester à mettre la rangée de pop rivet sur le dessous du spar, de riveter le contre-poids et de driller le wedge qui va dans le coin&#8230; celui-ci va devoir rester ouvert pour permettre l&#8217;inspection.</p>
<p>Voici quelques webcam shots</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_150023.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-572" title="rv2009-03-14_150023" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_150023-300x225.jpg" alt="rv2009-03-14_150023" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_165802.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-570" title="rv2009-03-14_165802" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_165802-300x225.jpg" alt="rv2009-03-14_165802" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_215011.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-571" title="rv2009-03-14_215011" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-14_215011-300x225.jpg" alt="rv2009-03-14_215011" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/14/elevator-presque-termine/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skin prep terminée</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/11/skin-prep-terminee</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/11/skin-prep-terminee#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 02:11:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=561</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 14h
Rivets : 0 Total RElev : 55
Petite soirée de travail.  J&#8217;ai un mal de crâne d&#8217;enfer, je n&#8217;ai donc pas étiré ça.
J&#8217;ai commencé par deburrer les edges de la skin.  Ensuite, j&#8217;ai découpé le plastique le long du spar.  J&#8217;ai continué par dimpler les trous #30 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 14h<br />
Rivets : 0 Total RElev : 55</p>
<p>Petite soirée de travail.  J&#8217;ai un mal de crâne d&#8217;enfer, je n&#8217;ai donc pas étiré ça.</p>
<p>J&#8217;ai commencé par deburrer les edges de la skin.  Ensuite, j&#8217;ai découpé le plastique le long du spar.  J&#8217;ai continué par dimpler les trous #30 avec mon nouveau 120deg pop rivet dimpler.  J&#8217;ai ensuite dimplé les trous #40.  J&#8217;ai tout nettoyé et j&#8217;ai primé.  Je me suis fait un petit rack custom pour la tenir ouverte.</p>
<p>J&#8217;ai masqué le bord de la skin où va s&#8217;installer le wedge.  On doit le coller dans l&#8217;époxy et elle ne collera pas sur le primer.  Je n&#8217;ai pas masqué les skins sur le rudder, je vais donc devoir enlever le primer.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03517.JPG.html" title="DSC03517.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/772-2/DSC03517.JPG" width="150" height="113" id="IFid46" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03517.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03518.JPG.html" title="DSC03518.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/774-2/DSC03518.JPG" width="150" height="113" id="IFid47" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03518.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03519.JPG.html" title="DSC03519.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/776-2/DSC03519.JPG" width="150" height="113" id="IFid48" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03519.JPG"/></a></div>
</div>
<p>L&#8217;élévator est maintenant prêt à se faire riveter.  Je vais laisser la peinture curer un jour ou deux et ça va être parfait pour samedi : je vais avoir de l&#8217;aide!</p>
<p>Webcam Shot :</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-11_205046.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-562" title="rv2009-03-11_205046" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-11_205046-300x225.jpg" alt="rv2009-03-11_205046" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Note : à la demande générale (2 personnes en réalité) la webcam n&#8217;uploadera plus de &laquo;&nbsp;Off Line Image&nbsp;&raquo;.  On va donc y voir la dernière photo prise.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/11/skin-prep-terminee/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Soirée productive</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/10/soiree-productive</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/10/soiree-productive#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 01:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=554</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 12.5h
Rivets : 52 Total RElev : 55
Des fois on accomplit beaucoup en peu de temps&#8230; ce soir c&#8217;est arrivé.  J&#8217;ai commencé par riveter les doubler plates avec leurs nutplates sur le main spar.  Vive les bon squeezers!





Ensuite, j&#8217;ai riveté les 2 ribs du contrepoids ensembles.  L&#8217;accès [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 12.5h<br />
Rivets : 52 Total RElev : 55</p>
<p>Des fois on accomplit beaucoup en peu de temps&#8230; ce soir c&#8217;est arrivé.  J&#8217;ai commencé par riveter les doubler plates avec leurs nutplates sur le main spar.  Vive les bon squeezers!</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03511.JPG.html" title="DSC03511.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/758-2/DSC03511.JPG" width="150" height="113" id="IFid56" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03511.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03509.JPG.html" title="DSC03509.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/760-2/DSC03509.JPG" width="150" height="113" id="IFid57" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03509.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03510.JPG.html" title="DSC03510.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/762-2/DSC03510.JPG" width="150" height="113" id="IFid58" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03510.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Ensuite, j&#8217;ai riveté les 2 ribs du contrepoids ensembles.  L&#8217;accès était difficile mais je ne voulais pas sortir le rivet gun (trop tard)&#8230; J&#8217;ai dû improviser.  J&#8217;ai enlever les 2 die sur le squeezer, j&#8217;ai rentré le squeezer dans la rib et j&#8217;ai installé les 2 dies.  Ça m&#8217;a donné juste assez de clearance pour que ça passe.  Les 2 photos ont été prise en fin de soirée, juste avant de partir, la skin y est installée avec des clecos.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03515.JPG.html" title="DSC03515.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/768-2/DSC03515.JPG" width="150" height="113" id="IFid59" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03515.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03516.JPG.html" title="DSC03516.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/770-2/DSC03516.JPG" width="150" height="113" id="IFid60" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03516.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Après ça j&#8217;ai installé le horn en acier.  J&#8217;ai du jouer un peu avec l&#8217;angle de la rib pour que tout s&#8217;aligne.  Désolé pour les photos floues, j&#8217;étais mal placé et j&#8217;ai bougé!</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03513.JPG.html" title="DSC03513.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/764-2/DSC03513.JPG" width="150" height="113" id="IFid61" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03513.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03514.JPG.html" title="DSC03514.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/766-2/DSC03514.JPG" width="150" height="113" id="IFid62" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03514.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Et, as usual, webcam shots.</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-10_202403.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-556" title="rv2009-03-10_202403" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-10_202403-300x225.jpg" alt="rv2009-03-10_202403" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-10_210900.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-557" title="rv2009-03-10_210900" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-10_210900-300x225.jpg" alt="rv2009-03-10_210900" width="300" height="225" /></a><br />
Je suis prêt a dimpler la skin.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/10/soiree-productive/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deburr, Dimple et Primer</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/09/deburr-dimple-et-primer</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/09/deburr-dimple-et-primer#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2009 01:36:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=547</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 11h
Rivets : 0 Total RElev : 3
Petite soirée de travail sur l&#8217;élévator droit.  J&#8217;ai commencé par deburrer la skin.  Il me restait les trous #40 des ribs et les trous #40 et #30 du spar.

Après ça, j&#8217;ai testé mon nouvel outil : dimple die 120degrés.  Le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 11h<br />
Rivets : 0 Total RElev : 3</p>
<p>Petite soirée de travail sur l&#8217;élévator droit.  J&#8217;ai commencé par deburrer la skin.  Il me restait les trous #40 des ribs et les trous #40 et #30 du spar.</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-09_195406.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-548" title="rv2009-03-09_195406" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-09_195406-300x225.jpg" alt="rv2009-03-09_195406" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Après ça, j&#8217;ai testé mon nouvel outil : dimple die 120degrés.  Le résultat est très bon.  Ça fit très très bien.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03503.JPG.html" title="DSC03503.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/746-2/DSC03503.JPG" width="150" height="113" id="IFid69" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03503.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03504.JPG.html" title="DSC03504.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/748-2/DSC03504.JPG" width="150" height="113" id="IFid70" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03504.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Comme la préparation du squelette est terminée, j&#8217;ai décidé de faire un peu de primer.  Il faisait doux dehors, c&#8217;était encore mieux&#8230; vous allez voir pourquoi.</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03505.JPG.html" title="DSC03505.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/750-2/DSC03505.JPG" width="150" height="113" id="IFid71" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03505.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03506.JPG.html" title="DSC03506.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/752-2/DSC03506.JPG" width="150" height="113" id="IFid72" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03506.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Voila pourquoi : bonne façon de ventiler :</p>
<div class="g2image_centered">
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03507.JPG.html" title="DSC03507.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/754-2/DSC03507.JPG" width="150" height="113" id="IFid73" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03507.JPG"/></a></div>
<div class="wpg2tag-image"><a href="http://www.llavalle.ca/v/rv9/empennage/DSC03508.JPG.html" title="DSC03508.JPG"><img src="http://www.llavalle.ca/gallery/d/756-2/DSC03508.JPG" width="150" height="113" id="IFid74" class="ImageFrame_solid" alt="DSC03508.JPG"/></a></div>
</div>
<p>Un 2e webcam shot, juste pour le fun.  En passant, si vous avez remarqué, l&#8217;heure des photos (gallerie) n&#8217;est pas bonne.  Je n&#8217;ai pas ajusté l&#8217;heure sur la caméra.</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-09_210141.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-550" title="rv2009-03-09_210141" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-09_210141-300x225.jpg" alt="rv2009-03-09_210141" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/09/deburr-dimple-et-primer/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deburr et dimple&#8230;</title>
		<link>http://www.llavalle.ca/2009/03/03/deburr-et-dimple</link>
		<comments>http://www.llavalle.ca/2009/03/03/deburr-et-dimple#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 03:42:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4-Right Elevator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llavalle.ca/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[Durée : 1.5h Total RElev : 9.5h
Rivets : 0 Total RElev : 3
Petite session de deburr et dimple ce soir.  J&#8217;ai commencé par driller les quelques trous restant entre le rib du contre-poids et la skin de l&#8217;élévator.  J&#8217;ai aussi drillé les 4 trous #30 entre le counterweight assembly et le reste de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Durée : 1.5h Total RElev : 9.5h<br />
Rivets : 0 Total RElev : 3</p>
<p>Petite session de deburr et dimple ce soir.  J&#8217;ai commencé par driller les quelques trous restant entre le rib du contre-poids et la skin de l&#8217;élévator.  J&#8217;ai aussi drillé les 4 trous #30 entre le counterweight assembly et le reste de l&#8217;élévator.</p>
<p>Après ça, j&#8217;ai deburré tous les trous #30 et #40 sur le squelette.  J&#8217;ai ensuite fait tous les edges du squelette.  J&#8217;ai aussi dimplé les 10-15 trous restant sur la rib et la skin du contre-poids.  Pour dimpler les 2 derniers trous dans la rib du contre-poids, j&#8217;ai dû utiliser le même truc que le rudder(voir 2e photo de webcam).</p>
<p>Il va me rester à déburrer les edges et les trous de la skin.  Dimpler la skin, le spar et sa petite rib(j&#8217;attend après mon dimple die 120degré) et ensuite je peux primer et commencer à assembler.</p>
<p>Désolé, pas de photo, rien à voir en réalité, mais quand même 2 extraits de webcam.</p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-03_193425.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-531" title="rv2009-03-03_193425" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-03_193425-300x225.jpg" alt="rv2009-03-03_193425" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-03_204700.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-532" title="rv2009-03-03_204700" src="http://www.llavalle.ca/wp-content/uploads/2009/03/rv2009-03-03_204700-300x225.jpg" alt="rv2009-03-03_204700" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.llavalle.ca/2009/03/03/deburr-et-dimple/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

